sv.news

Den australiensiske emeritusbiskopen Christopher Saunders, 76, dömdes på onsdagen till sex år och sex månaders fängelse för sexuella övergrepp mot två unga aboriginska män i Västra Australien.
Saunders ledde stiftet i Broome från 1996 till 2021. Han dömdes i augusti för tolv fall av sexuellt ofredande och ett fall av sexuellt samlag. Brottet begicks mellan 2008 och 2019. Han frikändes från sex andra åtalspunkter och kan ansöka om villkorlig frigivning i februari 2031.
Saunders avgick 2020 efter anklagelser om sexuella övergrepp och missbruk av kyrkans medel. En inledande polisutredning avslutades 2021 på grund av bristande bevisning.
Under rättegången hävdade åklagarna att Saunders använde kyrkans medel för att förse unga aboriginska män med alkohol, cigaretter, kontanter och andra förmåner.
Den australiska katolska biskopskonferensen bad offren om ursäkt efter domslutet och erkände den skada som övergreppen och det svikna förtroendet orsakat.
AI-översättning

1
da.news

Den australske emeritusbiskop Christopher Saunders, 76, blev onsdag idømt seks år og seks måneders fængsel for seksuelt misbrug af to unge aboriginale mænd i Vest-Australien.
Saunders ledede bispedømmet Broome fra 1996 til 2021. Han blev i august kendt skyldig i 12 tilfælde af uanstændig berøring og ét tilfælde af seksuel penetration. Forbrydelserne fandt sted mellem 2008 og 2019. Han blev frikendt for seks andre anklagepunkter og vil være berettiget til prøveløsladelse i februar 2031.
Saunders trådte tilbage i 2020 efter beskyldninger om seksuel krænkelse og misbrug af kirkens midler. En indledende politiefterforskning blev afsluttet i 2021 på grund af manglende beviser.
Under retssagen hævdede anklagemyndigheden, at Saunders havde brugt kirkens midler til at forsyne unge aboriginale mænd med alkohol, cigaretter, kontanter og andre goder.
Den australske katolske bispekonference undskyldte over for ofrene efter domsafsigelsen og erkendte den skade, som overgrebene og tillidsbruddet havde …Meira

no.news

Den australske emeritusbiskopen Christopher Saunders, 76, ble onsdag dømt til seks år og seks måneder i fengsel for seksuelt misbruk av to unge aboriginske menn i Vest-Australia.
Saunders ledet bispedømmet Broome fra 1996 til 2021. Han ble i august dømt for 12 tilfeller av uanstendig omgang og ett tilfelle av seksuell penetrering. Forbrytelsene fant sted mellom 2008 og 2019. Han ble frikjent for seks andre tiltalepunkter og vil være berettiget til prøveløslatelse i februar 2031.
Saunders trakk seg i 2020 etter anklager om seksuelt misbruk og misbruk av kirkens midler. En innledende politietterforskning ble henlagt i 2021 på grunn av manglende bevis.
Under rettssaken hevdet aktoratet at Saunders brukte kirkens midler til å gi unge aboriginske menn alkohol, sigaretter, kontanter og andre fordeler.
Den australske katolske biskopskonferansen ba ofrene om unnskyldning etter domsavsigelsen og erkjente skaden som overgrepene og tillitsbruddet hadde forårsaket.
AI-oversettelse

”För mig är det helt uppenbart att det rådde större enighet inom kyrkan när vi levde under ’Summorum Pontificum’ än vad som är fallet nu under ’Traditionis Custodes’.”
Ärkebiskop Salvatore Cordileone i San Francisco framförde dessa synpunkter i en intervju med TribuneChretienne.com den 8 oktober.
Han sade att de radikala liturgiska förändringarna efter Andra Vatikankonciliet hade skadat, och i vissa fall till och med förstört, katolikernas tro.
Cordileone pekade också på en generationsomvändning: Unga katoliker strävar i allt högre grad efter att återupptäcka traditionen, medan äldre generationer förblir fästa vid de förändringar som infördes under deras ungdom. Det som fortfarande känns nytt för Andra Vatikankonciliets generation, konstaterade han, framstår som en svunnen tid för unga katoliker, som söker efter något tidlöst.

Archbishop Cordileone of San Francisco: "There was more unity in the Church when we were living under Summorum Pontificum than we are now under Traditionis Custodes."

00:13
93 tús.

Leo XIV gir inntrykk av å gå inn for desentralisering: «nye veier» for de lokale kirkene.
På gårsdagens møte om Amoris Laetitia snakket pave Leo XIV om «de (påståtte) fruktene som Amoris Laetitia har båret i våre lokale kirker».
Og videre: «Det vil også hjelpe de lokale kirkene til å gjenkjenne nye veier og til å involvere alle de døpte dypere i Kirkens synodale reise.»

Pope Leo XIV calls on the Church to gather the “fruits” of 10 years of Amoris Laetitia — saying they should nourish the whole Church and help local Churches “recognize new paths.”

00:23
164 tús.
da.news

Leo XIV udnævner en nonne – der kæmper for kvinders ordination – til en ledende stilling i den romerske kurie.
Den 8. oktober udnævnte pave Leo XIV søster Mary Teresa Barron til assisterende sekretær for Vatikanets Dikasterium for Evangelisering og formand for De Pæpstlige Missionsselskaber. De Pæpstlige Missionsselskaber er et globalt netværk, der støtter missionærvirksomhed, især i Afrika, Asien, Oceanien og dele af Latinamerika.
Sr. Mary, der er født i Irland, blev medlem af Kongregationen af Vores Frue af Apostlernes Søstre. Den missionerende kongregation blev grundlagt i Lyon, Frankrig, i 1876 med henblik på evangelisering, især i Afrika.
»Nogle kvinder føler et kald til præsteembedet«
På en pressekonference i Vatikanet under synoden om synodalitet i 2024 argumenterede søster Barron for kvinders ordination:
»Kalder Helligånden kvinder? For nogle kvinder føler faktisk et kald til præsteskabet eller diakonatet.«
Søster Barron mener, at »vi er nødt til at se bredere på det end blot, …Meira

1
no.news

Leo XIV utnevner en nonne – som kjemper for kvinnelig prestevigsel – til en ledende stilling i den romerske kurie.
8. oktober utnevnte pave Leo XIV søster Mary Teresa Barron til assisterende sekretær i Vatikanets dikasterium for evangelisering og president for De pavelige misjonsselskapene. De pavelige misjonsselskapene er et globalt nettverk som støtter misjonsvirksomhet, særlig i Afrika, Asia, Oseania og deler av Latin-Amerika.
Søster Mary, som er født i Irland, ble medlem av Kongregasjonen for Vår Frue av Apostlene. Misjonskongregasjonen ble grunnlagt i Lyon, Frankrike, i 1876 for evangelisering, særlig i Afrika.
«Noen kvinner føler et kall til prestedømmet»
På en pressekonferanse i Vatikanet under synoden om synodalitet i 2024 argumenterte søster Barron for ordinasjon av kvinner:
«Kaller Ånden kvinner? For noen kvinner føler faktisk et kall til prestedømmet eller diakonatet.»
Søster Barron mener at «vi må se på dette i et bredere perspektiv enn bare om det er mulig eller ikke fra et …Meira

1
sv.news

Leo XIV utnämner en nunna – som verkar för kvinnlig prästvigning – till en ledande befattning inom den romerska kurian.
Den 8 oktober utnämnde påven Leo XIV syster Mary Teresa Barron till biträdande sekreterare vid Vatikanens dikasterium för evangelisering och ordförande för de påvliga missionssällskapen. De påvliga missionssällskapen är ett globalt nätverk som stöder missionsverksamhet, särskilt i Afrika, Asien, Oceanien och delar av Latinamerika.
Syster Mary, som är född i Irland, blev medlem i kongregationen Sisters of Our Lady of Apostles. Denna missionskongregation grundades i Lyon, Frankrike, år 1876 för evangelisering, särskilt i Afrika.
”Vissa kvinnor känner en kallelse till prästämbetet”
Vid en presskonferens i Vatikanen under synoden om synodalitet 2024 argumenterade syster Barron för kvinnors prästvigning:
”Kallar Anden kvinnor? För vissa kvinnor känner faktiskt en kallelse till prästämbetet eller diakonatet.”
Syster Barron anser att ”vi måste se till ett bredare perspektiv …Meira

2

Kristus »flirtede«: et mærkeligt udtryk ved Leo XIV’s møde om *Amoris laetitia*.
Ved arrangementet i Vatikanet, der markerede 10-året for Amoris Laetitia, præsenterede sr. Helen Alford, O.P., en meddominikans fortolkning af Jesu møde med den samaritanske kvinde: »På en noget provokerende måde, men jeg synes, det er en nyttig provokation, kalder han den første fase for ’flirt’.«
»En samtale mellem en kvinde og en mand, der begge er alene.«
Efterhånden som Jesus gradvist forandrer samtalen, siger Alford, »forbliver tvetydigheden«. Senere, efter at Kristus har konfronteret kvinden med hendes fem ægtemænd og den mand, hun er sammen med nu, siger sr. Alford, at hun indser: »Denne mand flirter ikke bare.«

At the Vatican’s Amoris Laetitia anniversary event, Sr. Helen Alford, O.P., approvingly presented a fellow Dominican’s “provocative” description of Jesus’ encounter with the Samaritan woman as beginning with a “flirt” — adding that “the ambiguity persists” before Christ confronts her with the truth.

00:42
7211 tús.

Biskop Giuseppe Luigi Spiga (54) fra Grajaú i Maranhão i Brasil danset sammen med ungdommer under feiringen av Brasils nasjonale ungdomsdag 21. september.
Biskop Spiga er født i Italia og har bodd i Brasil siden 2008. Han ble utnevnt til biskop av Grajaú i februar 2025.

¡Así celebró el obispo Giuseppe Luigi Spiga de Grajaú, Brasil, el Día Nacional de la Juventud!

00:26
315 tús.

”Det kändes som en mardröm.”
Den kanadensiske kardinalen Marc Ouellet har berättat om den fyra år långa prövningen då han anklagades för sexuella övergrepp, efter att en domstol i Quebec dömt till hans fördel i ett förtalsmål och funnit att anklagelserna mot honom var ogrundade.
I en intervju med Rome Reports den 7 oktober sa Ouellet: ”Det kändes som en mardröm, en mycket svår och kostsam upplevelse, eftersom jag var tvungen att anlita advokater för att försvara mig, och detta påverkade mitt rykte, min moraliska auktoritet, min hälsa och många andra saker.”
”Jag tror att det idag, med alla de fall som har offentliggjorts, faktiskt råder en presumtion om skuld, och därför kände jag mig som om jag befann mig under ett moln av misstankar och tvivel.”
”Jag är rädd att skadan inte riktigt går att reparera.”

Cardinal Marc Ouellet Speaks for First Time About “Nightmare” After False Sexual Abuse Allegations.
Full video here: youtube.com/watch?v=-wVYA0HBy08

00:29
64 tús.

www.underattack.info

Achtung! Was du postest, wird bald strafbar! 15.o9.2026 ChristineAnderson_MdEP
Die EU will die Demokratie „verteidigen" - und hat dafür einen eigenen Ausschuss gegründet: den „Europäischen Demokratie-Schutzschirm". Klingt gut. Ist es aber nicht.
Offiziell soll er ausländische Einflussnahme abwehren. Tatsächlich richtet sich das Instrument nach innen - gegen die eigenen Bürger. Was heute als „Missinformation", „Desinformation" oder „Malinformation" gilt, entscheidet künftig eine Behörde. Und bald überlegen Sie sich dreimal, was Sie überhaupt noch posten dürfen.
Die EU hat keine Angst um die Demokratie. Sie hat Angst vor der Demokratie. Denn hier geht es nicht um Schutz - es geht um die Deutungshoheit. Und im Weg steht: der mündige Bürger.
Worum es wirklich geht:
🔹 Am 12.11.2025 hat die EU-Kommission den „Democracy Shield" mit rund 50 Maßnahmen vorgestellt
🔹 Herzstück: ein neues „Zentrum für demokratische Resilienz", das Faktenchecker zentral koordiniert
🔹 Durchgesetzt wird über den Digital …Meira

01:49
51 tús.
Karl Jürgen Schimpf

so wird die Lüge zur Wahrheit gemacht und die Wahrheit zur Lüge. Wenn diese Elite an Gott glauben würde, würden sie das nicht tun.

Sven Christian Köhler
sv.cartoon

Ömsesidig berikning
AI-översättning

46

Hostier från tabernaklet låg utspridda på ett torg.
Den 19 september tog sig okända gärningsmän in i församlingskyrkan Sacred Heart of Mary i Guitiriz, Lugo, Spanien, bröt upp tabernaklet och stal det silverfärgade ciboriumet som innehöll nattvardsbröden. Dessa hittades senare utspridda utanför på torget.
Stiftet Mondoñedo-Ferrol beskrev händelsen som en allvarlig vanhelgning av eukaristin. Församlingen anmälde händelsen och Guardia Civil inledde en utredning. Utredarna ska enligt uppgift granska övervakningskameror från närliggande företag.
Biskop Fernando García Cadiñanos kommer att fira en botgöringseukaristi i kyrkan den 29 september.

El salto cualitativo de la cristofobia: Profanan una iglesia y esparcen las hostias consagradas por la plaza del pueblo
ADELANTE ESPAÑA
Unos desconocidos profanaron el pasado sábado a mediodía la iglesia parroquial del Sagrado Corazón de María de Guitiriz, en Lugo, después de acceder al templo y forzar el sagrario para extraer el copón que se encontraba en su interior. La frialdad y la impunidad con la que los criminales actúan a plena luz del día demuestran un desprecio absoluto hacia los sentimientos religiosos más íntimos de nuestro pueblo. Un asalto a un recinto sagrado, perpetrado con el único propósito de profanar el cuerpo de Cristo y de herir el corazón de la cristiandad que dejará una marca imborrable de indignación en nuestras almas.

56 tús.
sv.cartoon

Vem kunde ana att revolutionen bara behövde en påve?
AI-översättning

25

Emmanuel Macrons beslutning om ikke å delta på pavens eukaristifeiringer under Leo XIVs besøk i Frankrike er i tråd med Frankrikes statsreligion, sekularismen.
Jacques Chirac deltok ikke på Johannes Paul IIs feiringer i 1997, og heller ikke Nicolas Sarkozy deltok på Benedikt XVIs i 2008. Det eneste unntaket i nyere tid var Macrons tilstedeværelse ved pave Frans’ eukaristifeiring i Marseille i 2023, men omstendighetene var annerledes: å delta i messen var i praksis den eneste muligheten den franske presidenten hadde til å ønske paven formelt velkommen.

Nessuno scandalo per la mancata presenza di Macron alle messe papali in Francia: è la prassi. Né Chirac nel '97 né Sarkozy nel 2008 parteciparono alle celebrazioni presiedute da Giovanni Paolo II e Benedetto XVI. Unica eccezione: Macron con Francesco a Marsiglia (ma era l'unica possibilità di accogliere con tutti gli onori il Papa)

Macron non fa lo sgambetto al Papa

ilfoglio.it
146 tús.

Kardinal Mario Grech säger att kyrkan är ”synodal till sin natur”, men också ”hierarkisk till sin natur”. De döpta samlas för att ”fatta beslut tillsammans”, men biskopen måste se till att dessa beslut är korrekta, och påven gör detsamma för den universella kyrkan.
I ett samtal med Domradio.de den 22 september sa kardinal Grech att det finns ”utrymme för alla”, men att Tysklands föreslagna synodala konferens fortfarande kräver en ”noggrann” granskning.
Synodaliteten, sade han, är fortfarande ”under utveckling”, men själva synoden är redan avslutad. Den treåriga genomförandefasen kulminerar i en kyrklig församling år 2028, som Grech betonade ”inte är en fortsättning på synoden”. Vad som händer därefter är upp till påven Leo XIV att avgöra.

Kardinal Mario Grech erklärte, die Kirche sei „von Natur aus synodal“ – „es gibt Platz für alle“ –, fügte jedoch sofort hinzu, dass sie ihrem Wesen nach weiterhin hierarchisch sei.
Auf die Frage nach der noch anstehenden Synodalversammlung in Deutschland lehnte Seine Eminenz eine Stellungnahme ab und verwies die Angelegenheit an das Dikasterium für die Bischöfe. Die kirchliche Versammlung im Jahr 2028, fügte er hinzu, sei keine Fortsetzung der Synode von 2021–24.

Was Kardinal Grech nach der Umsetzung der Weltsynode erwartet

domradio.de
165 tús.
sv.cartoon

Påven Leo XIV — hyllad av hundratals människor, flera gånger om dagen
AI-översättning

25

Slektsforskere har avdekket et skjult kapittel i pave Leo XIVs familiehistorie.
Hans franske bestemor, Suzanne Fontaine, ble gravid i forbindelse med et utroskap med den gifte sicilianske språklæreren Salvatore Riggitano. Hun flyktet fra Frankrike i 1917 og fødte i et katolsk mor- og barnehjem nær grensen mellom USA og Canada.
Fødselsregisteret viser at familien brukte dekknavn, blant annet Prevost. Riggitano ser ut til å ha levd et dobbeltliv i årevis, mens «Prevost» ble familienavnet som til slutt ble arvet av den fremtidige paven.

Fleeing scandal, a 23-year-old gave birth in a Catholic mother and baby home in 1917. The surname she chose for her baby, ‘Prevost’, endured down the decades, becoming the name of her grandson, Pope Leo XIV.

Pope Leo’s family secret: a birth in a mother and baby home

irishtimes.com
587 tús.